2006年4月 5日 (水)

輪舞曲

3月で最終回を迎えた「輪舞曲」(TBS)にすっかりハマってしまったツマ。

録画して毎晩のように繰り返し観ていた。いや、今も観ている。何度でも同じシーンでボロボロに泣くので、からかうと面白いのだが、チェ・ジウとかシン・ヒョンジュンなど、冬ソナ以来の韓流ブームの時は見向きもしなかった韓国スターに今頃夢中になっていて、「ツマよ、お前もか」という状態。

それはそれとして、ハングルって、響きが日本語に似ててなじみやすいな。

「ファイティン」 ファイト!
「ケンチャナヨ」 大丈夫
「ナンデヨ」 僕だけど
「イヤダヨ」

最後のは冗談だが、冗談でなく通じそうな気がする。
「ふろはいるっソヨ」とか、「なんだかんニダ」とか言って、妻をからかって遊んでいる。

| | コメント (0) | トラックバック (0)